塞外的夜，静谧而辽阔。银河如练，横亘于墨蓝天幕，亿万星辰冷漠地俯瞰着苍茫尘世。乔峰靠坐在毡房外的马扎上，身上盖着阿朱亲手缝制的狼皮褥子。他的呼吸比往常更为沉重缓慢，每一次吸气都似牵动着早已千疮百孔的经脉。
阿朱端着一碗温热的药汤，小心地吹凉，递到他唇边。她的动作依旧轻柔，眼底却藏不住那日益深重的忧虑。乔峰的伤势，自雁门关前自损根基后，便如朽坏的堤坝，这些年全靠珍稀药物与深厚内力勉强维系，如今已是强弩之末。
乔念（江念）领着刚满五岁的女儿乔心，安静地坐在一旁。小安心似乎也感受到外祖父不同寻常的衰弱，乖巧地依偎在母亲怀里，一双酷似阿朱幼年的大眼睛，一眨不眨地看着乔峰。
“爹爹，喝药。”乔念的声音带着不易察觉的哽咽。
乔峰缓缓睁开眼，那双曾令群雄丧胆的虎目，此刻虽略显浑浊，却沉淀着前所未有的平和与慈爱。他费力地抬起手，并非去接药碗，而是轻轻握住了阿朱布满薄茧的手，又看向女儿和外孙女。
“阿朱……念念……安心……”他的声音微弱，却清晰，“这塞外……天高地阔……能看到你们……安然度日……我乔峰……此生无憾……”
他的目光越过毡房的穹顶，仿佛穿透了时空，看到了雁门关外的风雪，少室山下的刀光，也看到了这十几年塞上牧马的平静岁月。恩仇了了，爱人在侧，血脉延续，夫复何求？
胸口的剧痛再次汹涌袭来，比以往任何一次都更猛烈。他感到生命力正从四肢百骸迅速抽离，意识如同风中残烛，明灭不定。
就在这生死交界的模糊之际，乔念胸前的古玉毫无征兆地灼热起来！那热度并非物理的烫，而是直接作用于灵魂，一股庞大而玄奥的信息流，伴随着古玉积蓄已久的能量，如同决堤的洪流，猛地涌入她意识深处！
【警告！锚定者生命体征急速衰竭！“守护”契约即将终结！】
【检测到契约者强烈“延续”执念，符合跨时空使命传递标准！】
【开始剥离本世界印记……能量转化……锁定新时空坐标……】
【目标世界：神雕侠侣。核心身份：杨过与小龙女之女，杨念。核心使命：救赎“情殇”，弥合“分离”，守护“侠义”……】
【记忆封存保护启动……系统能量核心转移……三、二、一……】
“不——爹爹！”乔念（江念）只觉得脑海中轰然巨响，仿佛有什么极其重要的东西正在被硬生生剥离，又有什么沉重无比的东西被强行塞入！她眼睁睁看着父亲的气息一点点微弱下去，巨大的悲痛与灵魂撕裂般的痛苦交织，让她几乎窒息。她下意识地紧紧捂住胸口灼热的古玉，泪水汹涌而出，却发不出更多声音，最终眼前一黑，软软倒下。
“念念！”
“娘亲！”
阿朱和小安心的惊呼声仿佛来自遥远的天边。
乔峰用尽最后一丝力气，看向倒下的女儿，眼中闪过一丝了然与难以言喻的复杂情绪，似是愧疚，似是期盼，最终都化为一片沉寂的释然。他的手，缓缓垂下。
塞北的夜空，一颗明亮的星辰，骤然黯淡，旋即划出一道微不可察的光痕，消逝在东南方向的天际。